Showing posts with label Kaukana omalta maalta. Show all posts
Showing posts with label Kaukana omalta maalta. Show all posts

Wednesday, 9 November 2011

FOG HANGING LIKE IN A COAT HANGER



Beautiful milky foggy mornings, outside eyelashes become coat hangers for raindrops from the fog.

Keeping fingers crossed! Kaukana omalta maalta by Sisko Latvus is a nominee for the Finnish book prize, Junior Finlandia. Happy to see the book all over now with my painting in the cover.

Have a good Wednesday, filled with a nice touch of perfect paper from your favorite book, between your fingers!

....
Sumu roikkuu ulkona ripsistä pisaroina kuin hengarissa.

Peukut pystyssä Sisko Latvuksen kirjalle, Kaukana omalta maalta. Junior Finlandia ehdokkuuden ansiosta kirja on vilahtanut iltauutisissa ja aamun sanomalehdissä kukkakimppujen vierellä ja lämpöisissä käsissä.

Pehmeimpiä kirjansivuja sormiesi väliin, hyvää keskiviikon jatkoa!

Monday, 19 September 2011

SPRING MAIL, AUTUMN BALCONY




Happy mail days continue. Letters, paintings, prints, emails. So sweet from all of you. Thank you so much. Also some greetings from the last spring while I was painting a boy, a boat and seagulls on an adventure.

Kaukana omalta maalta, (Far Away from Own Land), a book by Sisko Latvus with my painting on the cover. So well written, I read the script four times. A sad story with a little bit of magic about old times. About Paavo who was exiled with his family from Ingria at the age of 13. But on the way he meets someone called Mare... Published by WSOY.

Afternoon break, knitting while thinking. On my painting table, on the balcony table. Scratching cardboard for a printmaking class. A breakfast wrapped in wool on the balcony table, inside mist. Autumn light is taking over. Music has more piano melodies, like raindrops. Or crispy yellow and red leaves flying in wind. Branches from a forest of lingonberries. Sea-buckthorns from a square market, blueberry (soya) yoghurt and seeds. Rye bread with pesto of cashews, basilica, garlic, olive oil. Two pots of green tea. Candle light. Always dreaming of breakfasts.

Have a calm new week, wrapped in wool!
Hearts.