Beautiful milky foggy mornings, outside eyelashes become coat hangers for raindrops from the fog.
Keeping fingers crossed! Kaukana omalta maalta by Sisko Latvus is a nominee for the Finnish book prize, Junior Finlandia. Happy to see the book all over now with my painting in the cover.
Have a good Wednesday, filled with a nice touch of perfect paper from your favorite book, between your fingers!
....
Sumu roikkuu ulkona ripsistä pisaroina kuin hengarissa.
Peukut pystyssä Sisko Latvuksen kirjalle, Kaukana omalta maalta. Junior Finlandia ehdokkuuden ansiosta kirja on vilahtanut iltauutisissa ja aamun sanomalehdissä kukkakimppujen vierellä ja lämpöisissä käsissä.
Pehmeimpiä kirjansivuja sormiesi väliin, hyvää keskiviikon jatkoa!
It's really beautiful! And congratulations to the nomination. Hope you win.
ReplyDeleteeyelashes like coat hangers - such a delicate, apt little image. like your book illustration. good luck!
ReplyDeleteit is a beautiful cover. i wish i read finnish. i think maybe you should write your own book - you have a gift for capturing the world, with images and words.
ReplyDeletetampereella on tosiaan ollut mahdottoman sumuista. voisiko olla tunnelmallisempaa kuin sumuinen maisema? pidän peukkuja siskolle ja sinulle!
ReplyDeleteoh I have to agree with Jenna! I hope you do write your own book one day. It would be so beautiful I'm sure!
ReplyDeletelovely :)
ReplyDeleteBongasinkin kirjan eilen uutisista. Onnea teille kilpailuun! Kansi on ihana.
ReplyDeleteOh, I wish you and this book all the best :)
ReplyDeletebeautiful illustration.
ReplyDeleteHope for the book prize for you two.
your illustration is wonderful! deserves all the attention ( together with the book...) thanks for such a sweet wish for the weekend : )
ReplyDeleteEyelashes that become coat-hangers... ha! Yes! I like this visual you paint with words.
ReplyDeleteP.S. Fingers crossed for you...
ReplyDeleteIt must have felt so good seeing all your illustrations all over the books! you are so good! :)
ReplyDeleteoh, this is so beautiful... I love the way you paint the sea. Wonderful.
ReplyDeleteyou're so tallented, really lovely illustrations and blog, so keep going!
ReplyDeletegreetings from the Czech Rep, Dennie.
oh i agree with jenna! (and the book cover is lovely!)...
ReplyDeletehow very beautiful. your art has such a reverence for nature, for the magic in the details.
ReplyDeletei'm beginning to hunger to draw again, and i so wish you offered small virtual workshops just so i could have your direct guidance. :)
x
Anna, congratulations on this achievement! It is wonderful! I saw this video recently and the movement of the birds in it reminds me of your work...have you seen it yet?
ReplyDeletehere is the link:
http://vimeo.com/31158841
if the link won't work, just go to vimeo and put in the word 'murmuration', enjoy!
parhaita terkkuja anna! hieno kirjajuttu, näin kaupassa sen viime viikolla. peukkuja ja onnea toivotaan!
ReplyDeletetalvi tulee, kylmää tiedossa tällä viikolla kai. kyllä ootan jo vähän lunta. lämpöistä ja viihtyisää iltaa sinne hyvä anna!
Tack kära Sara!
ReplyDeleteIt already means a lot to be nominated, though the prize goes for the author, not for me (: But happily the book is now recognized with a new interest, it is a good book!
Dear Kate,
Thank you so much.
Dear Jenna,
Thank you! Hopefully one day I am able to write a book, it would be nice I think. Very kind words you write, thank you.
Hei Solja-kiltti,
Hassua, ettei olla törmätty viime aikoina! Olisi mukavaa taas tavata. Kaupunki on ollut tosiaan ihanan hassun sumuinen, mutta tänään on paistanut niin kauniisti. Kai se lumikin jo pian tulee, vaikka polkeminen tänä syksynä on ollut hurjan mukavaa. Kiitos peukuista, toivon kaupungilla törmäämistä!
Dear Barbara,
Very glad to hear that. I will write "a book" to my list of things to do (:
Dear Coffee Project,
Thank you! (:
Ihana Maija,
Kiitos hurjasti! Mukavaa, jos tunnistit. Onnea teille pirttiinne pienestä uudesta ihmeestä.
Dear Irene,
Thank you so much!
Dear Karin,
Thank you, it is already a prize to be nominated (:
Dear Demie,
Thank you! (:
Dear Gracia,
Sometimes I do worry a bit about my language as I am not a native speaker of English. But you know it, don´t you (: Thank you!
Dear Celsee,
Thank you. Mostly it surprises (:
Dear Duermeveland,
Thank you so much. It is lovely to paint water. In this one it is a big river in Russia. Hoping to visit that river one day.
Dear Dennie,
Thank you for your greetings. So much. Greetings from Finland to you too.
Dear Kitchu,
Thank you (:
Dear Kym,
How honored to hear this. Maybe one day, workshop sounds like a fun thing to do, with a pleasure I would (:
Dear Diane,
Thank you for reminding of that video, it indeed is very magical. It is pretty much a mystery to me how they can fly like that. I keep on dreaming.
Hanna kultainen,
Kiitos terkuista ja onnesta, sitä aina tarvitaan! Ja lämpöä, täällä juuri haaveilen, josko vähän varastaisin aikaa itselleni ja neuloisin myssyä. Värejä ja ensi lumi hippuja Hannalle!
Thank you so much dear all of you, it means heavens to me to read your words.
Onpa upea juttu jo tuo ehdokkuus! Toivon parasta!
ReplyDeleteOli monta kaunista postausta katselematta ja ahmin nyt ne kaikki. Tulipa visuaalisesti ruokittu olo, kiitos.
Kiitos hurjasti hyvä Liivia.
ReplyDeleteI'm very happy for you Anna.
ReplyDeleteYou're a poet and this is well derserved
Thank you so much Valerie. The prize goes to the author of the book, but it means a lot just to be part of the book in the cover.
ReplyDeleteHave a good Thursday.
Oh, how wonderful! Congratulation!
ReplyDeleteThank you Tika!
ReplyDeletethis is so nice, I hope the book will win
ReplyDeleteThank you Kay!
ReplyDeleteIhanaa, Anna Emilia, että päästiin parrasvaloihin ja hyvin esille kauppoihin! Oli odotettua, että runoilija Paula Vesala valitsee runoilijan kirjan. Mutta tästäkin on jo otettu toinen painos ja kirja on edelleen hyvin näkyvillä ainakin Helsingissä. WSOY hyödyntää kaunista kanttasi näkyvästi, oletko katsonut mainosta heidän etusivullaan netissä (pyörii yhä, Jari Tervon ja Katja Ketun kirjojen kanssa). Jos törmäät joihinkin arvosteluihin missä kantta moititaan (vain kohderyhmän suhteen), nämä ihmiset eivät ole minusta todella ymmärtäneet kirjaa. Ihanaa jouluaikaa sinulle!
ReplyDeleteHei Sisko,
ReplyDeleteMinustakin oli mahtavaa olla kanssasi yhtäkkiä nostettuna hetkeksi näytille. Tarinallesi oikeutettua! Täälläkin kirjakaupoissa muutaman hyllystä näkyvän kirjanselän sijaan olikin oikein pino muitten ehdokkaitten kanssa pöydälle aseteltuina.
Täytyy kurkata WSOY:n sivuille. Kirjasi välissä on jo monta juttua leikattuna lehdistä talteen, ja lisää kuulema tulee (vanhempani kertoivat jutusta Savon Sanomissa viimeisimpänä).
Valkoisen talven odottelutoivotuksia!